美国制裁四家油轮所有者，加大打击委内瑞拉石油贸易
通过制裁这些公司，美国财政部寻求切断总统马杜罗保持其权力所需的收入来源。图片来源：VENEZUELAN PRESIDENCY/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
特朗普政府周二加强了对委内瑞拉马杜罗(Maduro)政权的制裁，将涉嫌参与该国石油行业的四家公司列入黑名单。
通过制裁这些在马绍尔群岛和希腊注册的公司及其船只，美国财政部寻求切断总统马杜罗(Nicolas Maduro)保持其权力所需的收入来源。美国官员表示，针对私营部门实施金融制裁也有助于政府避免军事冲突。
美国现任和前任官员表示，委内瑞拉能源部门在面对美国的制裁行动，越来越依赖与伊朗的关系,毒品走私和其他非法网络交易石油和黄金燃料和现金。
经济制裁加速了委内瑞拉经济的恶化。美国官员和委内瑞拉分析人士说，由于马杜罗政权的系统性腐败和管理不善，经济恶化已经开始。尽管六年的经济衰退加剧了政治上对现政权的反对，马杜罗还是能够通过盟友的帮助继续掌权。
伊朗是美国的另一个头号敌人。伊朗最近开始向委内瑞拉运送汽油和其他成品油。美国和西方官员说，委内瑞拉正在利用国际经纪商出售其原油。
委内瑞拉驻联合国代表没有立即回复记者的置评请求。马杜罗政府谴责这些指责和制裁是美国的宣传和经济战争，并指责华盛顿应为委内瑞拉的经济困境负责。
图片来源：美国财政部网站
周二被列入黑名单的公司包括总部位于马绍尔群岛的Afranav Maritime Ltd.和它的巴拿马油轮“雅典航行者号”(Athens Voyager)。另一个目标是总部位于希腊的Seacomber Ltd.，该公司是Chios I型油轮的注册船东。记者未能立即联系到Afranav请其置评。Seacomber的一位代表没有立即回复记者的置评请求。
美国财政部和国务院正在开展广泛的外交活动，警告各国政府、银行、航运公司和相关行业企业不要帮助马杜罗政权，说服各国取消船只注册，并切断信贷服务，而这两项措施都是国际海上贸易所必需的。
美国的这些制裁扰乱了国际商业基础设施托运人的需求，比如国际保险公司、港口运营商、金融家和交易员等。任何被华盛顿发现在帮助制裁目标的人都有可能面临惩罚，包括失去与美国的金融和贸易机会。
Ian Talley
注：本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。
更多阅读：
道琼斯公司(Dow Jones) 创建于1882年，旗下有道琼斯指数, Barron's, WSJ, MarketWatch, Factiva, VentureSource, Risk & Compliance等品牌。“道琼斯风险合规”由道琼斯公司中国团队运营。欢迎您关注公众号或联系：Johnson.Ma@dowjones.com